BMW: 1995 - 325is water pump. coolant leak. oil in coolant. oil leak. help?

You can do a block check to see if your head gaskets are damaged but it requires a block tester. You can get these at most auto parts stores for about 40 bucks. I have seen the fan clutches on the water pumps go bad in BMWs and explode the fan which damages the radiator and or coolant hoses. Also if there is an engine oil cooler in the radiator that was damaged it could cause oil to be sprayed all over the motor. If you can do a compression test do it, that will also tell you if the motor is damaged internally Good luck